Am Wochenende vom 17. bis 18. Mai fand im Schloß Traun zum zweiten Mal ein mittelalterlicher Markt statt. Veranstalter ist die VEST, die Veranstaltungsgesellschaft der Stadt Traun, die alle zwei Jahre in Zusammenarbeit mit Sigrid Bergmann von Akultum Schörfling einen historischen Markt veranstaltet. Die Akultum Märkte sind von Schörfling bekannt, wo sie bis zur endgültigen Absage im Vorjahr eine lange Tradition hatten. Sie wurden immer für gute Qualität bei der Auswahl der Händler gerühmt und boten üblicherweise ein breitgefächertes Unterhaltungsprogramm von Gaukelei über Akrobatik bis hin zu mehreren namhaften Musikgruppen. Konnte der Markt in Traun diesen Erwartungen gerecht werden?

Schloß Traun ist die durch viele Baustufen gegangene Endform eines Bauwerks, das bis ins 12. Jahrhundert zurückdatiert wird. Es handelt sich um eine Wasserburg, von deren ehemaligen Grabenanlagen noch etwa das halbe Areal umschlossen wird. Im großzügigen Innenhof und den Wiesen rund um das Gelände fand der Markt statt. Auf den ersten Blick mochte man vermuten, es wäre ein eher kleiner Markt, doch sobald man den Innenhof verlassen hatte, befand man sich auf einem Rundgang auf Spazierwegen, die von Händlerzelten und Lagergruppen gesäumt waren.

Pech mit dem Wetter

Die Besonderheit von Traun in der heurigen Saison ist nicht nur, dass damit quasi der bisherige Fixpunkt Schörfling ersetzt wurde, sondern auch die Tatsache, dass es in Oberösterreich zwar viele Mittelaltervereine, aber ausgesprochen wenige Märkte gibt. Traun hätte also durchaus das Potential zu einer der schönsten Veranstaltungen in diesem Bundesland in sich. Die baulichen Gegebenheiten und die Veranstaltungsflächen sprechen ebenso für das Fest. Am besten verdeutlicht das die Aussage eines Einwohners: "Ich wusste gar nicht, daß wir mitten in Traun so schöne Flecken haben." Daß das Wetter nicht mitgespielt hat, ist eine andere Sache - obwohl: der Samstag war - trotz anderslautender Wettervorhersagen - weitgehend warm, trocken und angenehm. Nur wenige Wasserspritzer trauten sich durch eine manchmal dünn vorhandene Wolkendecke. Der Sonntag brachte dann aber leider Abkühlung und fast durchgehenden Nieselregen, was sich deutlich auf die Besucherzahlen auswirkte.

Publikum war schwer zu begeistern

Die Zahl des Publikums war, aus welchen Gründen auch immer, auch schon am Samstag nicht berauschend. An der Werbung konnte es nicht gelegen haben, diese war flächendeckend mit dem Bild eines in Vollplattenrüstung kämpfenden Foetibus-Ritter im Einsatz, kaum eine Zeitung brachte nicht mindestens eine kleine Vorankündigung. Und dieses wenige Publikum zeigte sich auch sehr verhalten. Die anwesenden Künstler mußten sich oft sehr anstrengen, um ein angemessenes Handgeklapper zu erlangen - im Vergleich zu anderswo etwas mager. Und auch der Blick in die Hutgeld-Körbe sprach dieselbe Sprache.

Musikerszene harmoniert beeindruckend

Der Markt wurde im Positiven vom Zusammenhalt der Musikerszene überstrahlt. Neben Rhiannon und den Schandgesellen war auch Barde Angus mit einiger Begleitung anwesend, ausserdem die "Lagermusiker" von Viatoris Vitiosus und auch Helmut Grabherr, den wir erst ein Wochenende zuvor bei der Tuivelsminne angetroffen hatte. Dieser fungierte hier zwar eigentlich als Narrenknecht für Torxes von Freygeyst, ließ es sich aber nicht nehmen, auch selbst hin und wieder zum Instrument zu greifen. So entstanden neben den regulären Auftritten und Konzerten auch immer wieder spontane Jam-Sessions an verschiedenen Stellen des Geländes. Ein Musiker oder eine Gruppe begann zu spielen, andere stimmten ein und bildeten ein harmonisches Ganzes. Daraus entstanden Stimmungsbilder, die eine einzigartige Erinnerung bilden. Zum Beispiel am Sonntag, wo sich Rhiannon entschloss, ihre leisen Nummern im Bereich der Zeltlager zu spielen. Inmitten von ausladenden Bäumen hörte man Klänge, die man aufgrund der Bandumstrukturierung von Rhiannon in letzter Zeit eher selten hören durfte. So erfreute das wunderschön-melancholische Lied "Rabe, Rabe" das Ohr, das vor allem von Konzerten und der CD bekannt sein dürfte. Die Vollblut-Musikerin Karin, die zu der Formation dazugestoßen ist, feierte damit ihr Gesangsdebüt innerhalb der Gruppe und traf nicht nur jeden Ton auf eine berührende Art und Weise, sondern arbeitete auch beeindruckend die ganz besondere Essenz der Nummer heraus. Und wo wir schon bei CDs angelangt sind: Schandmaul Arnulf und seine Schandgesellen haben ihre erste Silberscheibe fertig und konnten am Markt auch schon einige Stücke davon an den interessierten Musikliebhaber bringen. Auch Ernesto, Leiermann von Wien, war immer wieder mit seinen imposanten Instrumenten und traditionellem Liedgut zu sehen und zu hören. Darüber hinaus war Stefan Reisenzahn von den Gasslspielern anwesend, der in die hohe Kunst des Instrumentenbaus einführte und so manches Mal mit virtuosem Solospiel oder Teilnahme an den gemeinsamen Sessions überzeugte.

Einblicke auf die Lagerwiese

Doch nicht nur Musikgruppen entwickelten sich. Präsentierte sich das Lager des Linzer Vereins Via Nostra in Aggstein noch ein wenig verschlossen, sah man bereits beim zweiten Markt mit ihrer Beteiligung eine willkommene Öffnung. Ein weitgezogenes Lager mit vielen Sitzmöglichkeiten und Ansprechpartnern wirkte einladend und wurde durchgehend von Szenemitgliedern als auch Besuchern genutzt - und auch einige Nachtschwärmer fanden dort eine eigentlich ungeplante Herberge. Dasselbe kann man vom Lager der Viatoris Vitiosus sagen, wo den ganzen Tag über fleissigst Handwerk betrieben wurde und Scharen von Schaulustigen selbst Hand anlegen durften oder kompetente Auskunft erhielten. Etwas unglücklich gelegen war das Lager der Drachensporn, die im Prinzip als Außengrenze zum Festgelände genutzt wurden. Waren zu wenig Zaun-Elemente vorhanden, oder was führt dazu, dass eine Lagergruppe halb außerhalb, halb innerhalb des Geländes positioniert wird und somit wohl die Funktion eines wehrhaften Grenzdorfes übernehmen muß? Doch auch dort, wie auch im Lager der eigens aus Bayern angereisten Fötibus Ritter herrschte trotz der feuchten Wetterlage durchgehend gute Laune. Mit dabei war auch eine ambitionierte, sehr junge Pfadfindergruppe mit selbstgebastelten Belagerungsmaschinen. Hier hoffen wir auf ein ungemindertes Interesse der Beteiligten auch in Zukunft, da hier sicher Potential für eine ernstzunehmende Mittelaltergruppe schlummert. Unbedingt hervorheben sollte man die militärisch perfekte Organisation der Drachensporn, die ihr gewaltiges, umfangreich ausgestattetes Lager immer innerhalb kürzester Zeit aufstellen und auch wieder abbrechen können. Insgesamt war das Feldlager in Traun sehr imposant anzusehen, da jeder der Vereine eine große Anzahl an Zelten aber auch Mitgliedern aufbieten konnte. Egal ob sich der Besucher eher für wilde Krieger oder sanfte Musiker und Handwerker interessierte - jeder kam auf seine Kosten.

Anderswo: Futterneid und Denunziantentum

Bedauerlicherweise war nicht alles eitel Wonne. Ganz im Gegenteil war Traun ein Markt, wo Denunziantentum aufgrund von Neid und Mißgunst schon vor dem Fest für große Unruhe sorgte. Die Mißstimmung ist einem Marktgastronomen zu verdanken, der es sich nicht nehmen läßt, über alles und jeden nur das Schlechteste zu verbreiten - und es schien teilweise auch auf fruchtbaren Boden gefallen zu sein, was unter anderem durch zweierlei Maß der Auflagen für die anwesenden Gastronomen deutlich sichtbar wurde. Zwei Tage vor dem Markt kam die absurde Vorschrift auf den Tisch, man dürfe keine Gasbetriebenen Anlagen nutzen. Das wäre angeblich Gesetz. Nun, es wurde bislang drei Tage lang recherchiert und keine offizielle Stelle gefunden, die von diesem Gesetz gewußt hätte. Betroffen waren unter anderem Met Thomas, Isis Spezereyen, der Sündenbock Zuber und die Narrenküche von Torxes. Dass bei der schlosseigenen Gastronomie gleich drei Gasflaschen zum Einsatz kamen und ca. die Hälfte der tatsächlich existierenden Vorschriften für Festveranstaltungen nicht eingehalten wurden, interessierte offenbar keinen. Diese Veranstaltungsvorschriften wurden den Marktfahrern übrigens erst am ersten Tag der Veranstaltung ausgehändigt - unterhaltsamerweise sogar in einer veralteten Fassung, was für einigen Ärger sorgte - zudem konnten beim besten Willen in dieser Zeit nicht alle Vorgaben eingehalten werden. Es war für niemanden verständlich, warum Einzelpersonen, deren eigenes Angebot perfekt ambientetauglich ist und deren Produkte weithin guten Ruf genießen, eine Quelle derartigen Unfrieden sein müssen. Statt auf die eigene Leistung stolz zu sein, wurde hier alles schlechtgeredet was rundum zu finden war - und somit die Laune von vielen auf einen Tiefpunkt gebracht. Stichwörter, die uns dazu einfallen sind "unnötig" und "unverständlich", aber mancher kann wohl nicht aus seiner Haut. Übrigens: Etwas angenehmere Gastonomie-Kollegen haben statt brutaler Rundumschläge einfach vor dem Fest in die Zeitung geblickt, den Wetterbericht akzeptiert und angepaßt Vorräte eingekauft.

Durchgehend hohe Qualität der Gastronomie

Wie schon in Oberwaltersdorf beobachtet, war auch in Traun eine durchgehend hohe Qualität bei der Gastronomie zu bemerken. So schuf Fredy mit seinen vier kulinarischen Ständen, allesamt in sehr schöner Holzoptik gehalten, am Fuße mächtiger Bäume eine wahre Gastronomie-Oase. Besonders am Abend bot diese Anordnung ein imposantes Bild, sei es der stimmige Gastgarten oder die vielen Fackeln und Öllampen. So könnte ein Platz zum Wohlfühlen aussehen. Wieder mit dabei war auch Torxes mit seiner Narrenküche. Der Stand wurde vom Gauklerteam Halibux betreut, die nicht nur ins Ambiente passende Speisen servierten, sondern auch mit diversen Späßen unterhielten. Die Deko des neuen Standes wurde inzwischen stark aufgewertet, verschiedene 'Narrenbunte' Elemente wirken als echter Hingucker und Torxes' Lieblingsmarionette Pax wacht von hoch oben über das Geschehen. Mit dabei auch Isi mit ihren Spezereyen, verschiedene Leckerbissen aus den Zelten von Fahrend Volk, die Wanderbäckerei aus Deutschland und der Strudelbäcker, dessen Qualität weithin gelobt wurde. Man kann es nicht oft genug betonen, Strudelbacken kann er vorzüglichst, der Strudelbäcker, auch wenn wir ihm nicht glauben, daß er schon im Jahr 504 Strudelweltmeister geworden ist, wie im Stand beschildert. Interessant befanden wir auch das Angebot der Marmeladenhändlerin Gabriel, die verschiedenste exotische Sorten führt, die schon fast an die Handwerkskünste der Schokoladenmanufaktur Zotter erinnern. Die ansässige Gastronomie zeichnete sich einerseits durch hohe Qualität und freundliche Bedienung aus - andererseits aber leider auch durch wenig Einfallsreichtum und Anpassungswillen. Nur etwa die Hälfte des Bedienpersonals ließ sich in Renaissancegewänder kleiden, die angebotenen Speisen entsprachen wohl durchgehend der normalen Tageskarte. Glücklicherweise waren die Sonnenschirme im riesigen Gastgarten in einem schlichten weiß gehalten, sodaß hier optisch hauptsächlich der aus Biertischen bestehende Essens-Stand und die buntbedruckte Eis-Truhe negativ auffielen.

Unterhaltungsprogramm

Beim Unterhaltungsprogramm lässt sich Organisatorin Sigrid Bergmann selten lumpen - auch wenn einige Künstler der Ansicht sind, dass es nett wäre die Verträge schon vor der Veranstaltung zu bekommen. Das vielfältige Spektrum der Musiker wurde ja schon beschrieben, daneben gab es Späße und Gaukeleien von Torxes es traten Seiltänzer, Stelzengeher, Jongleure auf - zu jeder Zeit war irgendwo etwas los. Die Gruppe Via Nostra führte mit Unterstützung von Bürgermeister, Torxes und Arnulf eine Gerichtsverhandlung nach recherchierter historischer Gesetzeslage vor. Inhaltlich sehr lehrreich, durch die Mitwirkenden sehr unterhaltsam, hätte man sich dennoch mehr Mitwirkende mit Stimmausbildung oder Mikrofonverstärkung gewünscht. Spektakuläre und zugleich unterhaltsame Schaukämpfe gab es von den Foetibus Rittern zu bewundern, wahre Meister ihres Fachs, die trotz der naturgemäß kriegerischen Inhalte groß und klein zu begeistern wussten. Ausgesprochen sympathisch fiel Feuerkünstler Pompo auf, der sein Können als Jongleur und Feuerschlucker mit großer pantomimischer Ausdrucksfähigkeit kombinierte. So erzählten auch viele nach der großen Abendshow am Samstag, dass dies der unangefochtene Höhepunkt des Marktes gewesen wäre. An vorderster Front Pompo, der seine Feuerstäbe vier Meter hoch durch die Luft wirbelte, dahinter Torxes mit seinen unvorstellbar hohen Feuersäulen - und auf der Bühne eine bunte Mischung aus allen anwesenden Musikgruppen, die gemeinsam musikalisch unterhielten. Einige Besucher und Akteure erholten sich dann noch bis in die frühen Morgenstenden im Badezuber Sündenbock, der diesmal mit stark verbesserter Dekoration - einem selbstgefertigtem Wandgemälde - auf sich aufmerksam machte.

Schwache Mischung an Händlern, einige Handwerker

Ungewohnt dürftig fiel die Auswahl der Händler aus. Hier kritisieren wir die Konzeptlosigkeit in der Zusammenstellung - von manchen Produktgattungen gab es vier Anbieter, von vielen höchstens einen oder keinen. Wer sich für Waffen und Rüstungen interessierte, musste sich mit einem Händler zufriedengeben und auch das Angebot an Gewandungen war eher dürftig. Gleich am Eingang waren einige Händler postiert, die überhaupt nicht ins Bild passten. Die übliche Veranstalterausrede bei solchen Ständen ist "wir mussten sie nehmen, weil wir aus politischen Gründen auch lokale Anbieter berücksichtigen müssen". Wir gestehen - wir haben in Traun nicht nach dem Grund gefragt, aber so unterschiedlich wird er nicht sein. Eine Überraschung bereitete der Wissensbringer mit seinem reichhaltigen Angebot an Büchern, Magazinen und Tonträgern. Das Zelt war nahezu kerzengerade aufgestellt, die Windstärke am Markt kann deshalb mit "Wissensbringer 0-1" angegeben werden. Schmuck verschiedenster Art gab es dafür an jeder Ecke zu finden. Bei den Handwerkern sah man auch schon Märkte mit mehr Angebot, doch hier hielt man sich eher im Mittelfeld. Zu bewundern war ein Korbflechter, ein Besenbinder, ein Schmied, über den Lagergruppen viel Gutes zu berichten wussten, sowie Bierbrauer Ernesto. Nicht zu vergessen die fleißigen Handwerker in den Lagern von Via Nostra und Viatoris Vitiosus, die dem Publikum bei Workshops verschiedenste Techniken näherbrachten.

Bogenschießen, Axtwerfen und... Blechdosen?

Diesmal konnten die Besucher beim Bogenstand von Karl dem Kahlen ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen, der gemeinsam mit seiner charmanten Gattin die Nachwuchs-Bogenschützen betreute. Axtwurf war im Lager von Drachensporn möglich. Für Kinder gab es die Möglichkeit zum Kinderschminken, es wurden dabei einige sehr prachtvolle Kreationen gezaubert. Und auch im Zelt der Drachentöpferin bot man eine willkommene Beschäftigungsmöglichkeit für die Kleinen, die von vielen Eltern dankbar angenommen wurde. Vollkommen entbehrlich hingegen empfanden wir den ORF-Stand, der glücklicherweise außerhalb des Festgeländes aufgebaut war. Wie üblich, wenn ein großes Medium einen Markt "sponsert", wurden hier weithin sichtbare Fahnen aufgezogen, modern bedruckte Textilbahnen, völlig unpassende Zelte und Kleidungen - gibt es denn wirklich keinen Veranstalter, der mit seinen Werbepartnern einmal ein vernünfiges Konzept ausarbeiten kann, das dem Anlass angemessen ist? Wenn hier Besucher mit Bällen auf Blechdosen schiessen, in einem Ambiente das ein herkömmliches Volksfest deutlich unterbietet, dann ist das dem ersten guten Eindruck eines historischen Marktes mehr als abträglich.

Fazit

Traun war für mich ein Markt, auf dem teilweise eine so trübe Stimmung lag wie die Farbe der dichten Wolkendecke des Sonntags. Es waren viele Attraktionen vorhanden, aber irgendwie kam nichts so recht in Schwung. Das verhaltene, spärliche Publikum, die oben beschriebene Mißstimmung - all das waren Punkte, die ein herausragendes Markterlebnis verhinderten. Ich würde mir ein besseres Konzept bei der Wahl und Aufteilung der Stände wünschen. Wie auch immer man das in Traun anstellen kann: ein Mittel, um die Bevölkerung zu begeistern, muss wohl erst gefunden und dann erfolgreich eingesetzt werden.